「を」と「お」の発音

先日、29年間生きてきて初めて「を」と「お」の発音が同じだという事を知り、衝撃を受けました。
私は「を」は「WO(ぅお)」、「お」は「O」と発音するものとばかり思ってきたのですが、違っていたのですね。
その事実を知っても感覚的にどうしても「を」と「お」が同じ発音とは思えません。
なんだか切ない気分です。
(みみずく、女性、29歳、会社員)

古代の日本人は「お」と「を」の発音をちゃんと使い分けていたと僕は理解しています。「い」と「ゐ」、「え」と「ゑ」の発音を使い分けていたのと同じように。今は旧かなを使わなくなったので、発音はみんな同じになっちゃっていますよね。あなたはきっと古代日本人に感覚が近いのだと思います。「貝合わせ」とかお好きですか? 

村上春樹拝