韓国で待ってます!

村上さんの大ファンです! (韓国人です)韓国にも大大大人気な村上さんですが、いつか来韓する予定とかはありませんか? また、村上さんは私の母よりも年上でございますが(ちょっと、失礼。ごめんなさい)、相変わらず若者たちの共感を呼ぶ作品活動をなさるんですね。その秘訣は何でしょうか? 最後に、韓国で出版した『女のいない男たち』には「恋するザムザ」が収録されてますが、特別な理由とかありますか? いつも村上さんの作品を楽しんで待ってます! 期間限定でも、こんな空間があってすごく嬉しいです! ありがとうございます! 
(nika、女性、29歳)

「恋するザムザ」は日本では別の本に収録されています。外国ではその「別の本」が出ていないので、『女のいない男たち』の方に「おまけ」として入れました。全体的なコンセプトにもうまく合っていたと思うのですが、楽しんでいただけましたでしょうか。韓国には是非行きたいと思っているんだけど、できればこっそりと行きたいですね。そういう機会があるといいんですが。

僕より年下のお母さんにもよろしくお伝えください。

村上春樹拝