人柄は文体にあらわれますか?

こんにちは、村上主義者の者です。今のところ、幸い目立った迫害は受けておりません。
さて、村上さんの解説に惹かれて『杏のふむふむ』を読みました。
杏さんにはそれほど興味があったわけではありませんでしたが(失礼)、人柄のようなものが文体ににじみ出ていてすごく好感を抱きました。
村上さんは人物と文体の間にはなにか密接な関係があると思われますか? 
人間は全然ダメな人なんだけど文体は優れているとか、その逆もあるのかなあなんて思った次第です。
(鹿バスはいく、男性、41歳、会社員)

人柄と文体って、わりに似通っているかもしれません。杏さんの文章はとても素直でストレートで読みやすい。人柄も(僕の知る限りということですが)そういう感じです。いやなやつだけど、文章だけは素晴らしい……そういう人は実際には知りませんね。どこかにいるのかもしれませんが。いいやつだけど文章はわりに下手、という人はちょくちょく見かけます。

村上春樹拝