「ガルツ」の謎が解けた!

はじめまして。

以前『そうだ、村上さんに聞いてみよう』で読んだ「謎のたてじまガエル」について、ずっとお伝えしたかったことがあります。飲食店で「ガルツ」というメニューを見たのですが、これは一体どんな料理なんでしょう? という質問でした。

結局正体は不明のままでしたが、当時の私はそのへんの紙に「ガルツ」と書いたところ、これは「カツレツ」と横書きしたものが縮まって「ガルツ」に見えてしまったのではないかと思ったのです。

いつか村上さんに伝えたろ、と思って幾歳月……ついにこのチャンスをつかみました。
この説、いかがでしょうか?? 
(いそがし歯ブラシ、女性、31歳、兼業主婦)

はいはい、ガルツのこと覚えていますよ。「ガルツってなんなんだよ?」と。うん、たしかにカツレツがくっついちゃったのかもしれませんね。約十年ぶりに疑問があっさり解消してよかったです。ほっとしました。領土問題なんかもこういう風にあっさりと「あ、そうなんだ」っぽく解決するといいんですがね。あなたにはコードネームを差し上げます。「ガルツいちまい」です。

村上春樹拝