悩んだ末の代表作の名は……

村上さんの作品を愛する私の本棚は書店の村上春樹コーナーみたいです。最近友人に村上さんの代表作を聞かれ、悩んだ末、『遠い日の太鼓』を推薦しました。この選択をどう思われますか? 『羊をめぐる冒険』の方が良かったでしょうか? 未年ですし。
(ミケランジェロ、女性、56歳、主婦)

おめでとうございます。あなたは「題名言い間違いクラブ」の会員第三号になりました。『遠い日の太鼓』じゃなくて『遠い太鼓』です。お友だちに本を推薦してくださるのは嬉しいですが、正しい書名を教えてあげてくださいね。書店で混乱されると思います。でもまあ、気にしないで。僕自身しょっちゅう間違えていますから。

村上春樹拝