「周囲との軋轢」をどう乗り越えるか

「学生結婚」「就職せずにお店」「流行っている店を譲って作家に」等々、さらっと書かれているけど、すごい決断だと思うし、それをすべて成功させているのは素晴らしいと思います。それでも、その時は周囲との軋轢はありましたか? もしそうなら、その中でどうやって自分を貫いたのですか? 
(チャボ猫、女性、63歳、公務員)

そういう風に要約されると、なんかもう「波瀾万丈」の人生みたいですね。うーん、そうですね、考えてみたらたしかに荒れ狂う海を泳いで渡ってきた、みたいな人生かもしれません。予測不可能な展開だらけというか……。

何はともあれ、一貫して好きなことをして生きてきたようなものですから、そんなのもう「周囲との軋轢」だらけですよ。「周囲との軋轢」を集めたら小さな山くらいできるかもしれません。どうやってそういうものを乗り越えてきたか? やっぱり体力じゃないかな(笑)。足腰って大事です。

村上春樹拝