あの言葉は春樹さん自身から?

悲しくて一人で涙しそうになったとき『ノルウェイの森』に出てくる科白の「自分に同情するな」「自分に同情するのは下劣な人間のやることだ」という言葉を思いだし、何度か悲しみにとらわれずにすんだことがあります。
こういう時、本を読んでいて良かったと思います。

この言葉は春樹さん自身から、出てきた言葉ですか? それとも誰かの言葉を覚えていて書かれたのでしょうか? 
(しゅんかお、女性、32歳、会社員)

わりにうろ覚えなんですが(すみません)、それって永沢さんの言った言葉ですよね。だとしたら、それは永沢さんという人格の中から出てきた言葉であって、僕とは無関係です。すみませんが。

村上春樹拝