ホストにハマっているのと同じ?

突然ですが、私が春樹さんの本を読みたくなる時は、辛い時なのです。ハルキワールドに逃げ込むのです。若い風俗嬢がホストにハマっているのと、変わりないです。ただただやさしく、できたら「もちろん喜んで」って言ってもらいたいのです。女は男より、生まれた時から甘やかされて育ち、それを当たり前に感じる生き物なのだと、この歳でわかりました。これはジェンダーの問題で、計算してそうなるものでもないです。身体が求めるのですからしょうがないです。
(俊子、女性、55歳、主婦)

はあ、若い風俗嬢がホストにハマっているのと同じなんだ。知りませんでした。なんか強烈なことになっているみたいですね。そういう世界の詳しいしきたりのことはよくわかりませんが、僕も新米ホストとして精一杯がんばりますので、また遊びに来てくださいね。封筒には忘れずに切手を貼ってくださいね……というのはポストか。しかし我ながらゆるいギャグだな。

村上春樹拝