何故にカフカとヤナーチェク

村上さんこんにちわ、はじめまして、
質問です、

なぜカフカなのですか? なぜヤナーチェクなのですか? 

カフカとヤナーチェクは誕生日が同じなので気になりました
(カフカの自画像、男性、28歳、事業所)

へえ、それは知りませんでした。誕生日が同じだったんだ。どちらもチェコの生んだ偉人です。でもチェコに行ってみてわかったんですが、チェコの人ってあまりカフカを読んでいないんですね。というのは、共産主義国だった時代にはカフカの小説はほとんど発禁状態だったから。そしてカフカはドイツ語で小説を書いていたので、チェコの人たちにとってはカフカはむしろ「ドイツ作家」みたいに思われていたということもあります。でももちろん近年はチェコでも、カフカはずいぶんポピュラーになってきたみたいです。プラハにはカフカのミュージアムもあります。

なぜカフカなのか? 個人的にカフカの小説が好きだったからです。なぜヤナーチェクなのか? たまたま「シンフォニエッタ」という曲が好きだったからです。誕生日が同じなのはあくまで偶然です。

村上春樹拝