猫ってコーヒーが苦手なんですか?

村上さんこんにちは。いつもご本を読ませていただいております。
私は猫が好きなので、先日思い切って猫カフェに行きました。お店の中はカフェスペースの他に猫と遊べるスペースもあり、いろんな猫と触れ合えて楽しかったのですがひとつ辛いことがありました。それは、カフェでコーヒーを注文し席で飲んでいると、近くの席に座る40代くらいと思われる女性に「やだ! あの人、猫がコーヒーの匂いが苦手なことなんて常識なのにコーヒーを頼んでる!」と店中に聞こえるような声で言われたことです。その後もずっと私に聞こえるように悪口を言われていたたまれず早めに退散を余儀なくされました。

確かに言われてみればそうなのですが、メニューにもあることだしそんなに怒らなくてもいいと思うのですがどうでしょう。村上さんだったらこの場合、何を注文しますか? 
(クマ捕獲人間、女性、30歳、会社員)

猫ってコーヒーの匂いが苦手なんですか? 知りませんでした。うちの猫はそんなにいやがらなかったけどな。煙草はいやがりますよね。昔、まだ煙草を吸っていたころ、よく意地悪をして吹きかけてやりました。机に向かって仕事をしていて、膝の上に乗ってこられたときなんかに。悪いことをしたと思っています。僕も今は煙草を吸っていないので、煙を吹きかけられる不快さがよくわかります。

村上春樹拝