2015-03-23から1日間の記事一覧

丸谷才一さんの慧眼

村上さん、こんにちは。 コードネーム「船乗りシンドバッド」です。 こうしたメールが書けるのもずいぶん久しぶりのことで、それだけにいささか緊張します。 「村上朝日堂」に初めてメールを送ったのが1997年のことで,村上さんから返信メールをいただくのが…

こんなに集めて、どうする?

自分がなぜアクセサリーを集めているのかわかりません。 数えるのが怖くなるほど集まっているのを見ると、ふと「こんなに集めてどうするんだろう」と吐き気がするほどぞっとします。 なのになぜ、わたしは買ってしまうのか、病気なのかと悩んでいます。 服や…

「よくないね!」ボタンがあったなら

このサイトが開設されてから、毎日村上さんの素敵な言葉を拝読するのが楽しみになっています。 そして、たまにサッカーで言うところのすごいセクシーなヒールパスやターンみたいな、思わずため息がもれるような素晴らしい言葉をみつけ、もうどうしようもない…

「熊の宴会」をやってます

私は、今まさにやっているのですが、村上さんは今でも熊の宴会をしていますか? (のぶ、女性、39歳) 「熊の宴会」、最近やってませんねえ。あなたはまだ現役でやってるんだ。がんばってください。明日の朝が楽しみです。たっぷり自己嫌悪に浸ってください…

The urge to punch somebody

The other day, when I was talking with a guy, I got this sudden unexplainable urge to punch his face for absolutely no reason. I have had experienced this before. It doesn't happen often, just once in a blue moon. It is usually someone tha…

写真がちょっとしたギフト

先日の「コマンチェロ」にはびっくり大笑いでした。毎日楽しんでいます! 大好きなのに実際にお会いするのが難しい村上さん。エッセイや対談本に掲載されるご本人の写真が、私にとってちょっとしたギフトの様でもあり、なかなか貴重であります。小澤征爾さん…

その時の衝撃ときたら!

思えば遠く25年前。中学のときの国語の先生がムラカミさんを熱烈に信奉しておられ、授業中にしばしば熱くそのおもしろさを、その世界観の魅力を語っておられました。 当時一大ブームだったのが、『ノルウェイの森』。読んでみたくて仕方なかったけど、高校受…

人生って不公平なものです

今年度、山ほど仕事&役職を任されました。去年の2月に結婚した新婚さんなのに、仕事がたくさんあっていつも帰るのが遅くなります。そんななか働き盛りの30代男性どもがろくに仕事もせず、さっさと帰っていきます。そして大した仕事も与えられていません。男…

How to overcome criticism

Dear Mr. Murakami. I send my big respect from Russia to you! I dreamed to say you, that you are amazing. My question is "how do you overcome critics or negative? " Thanks a lot. (Mariya483、女性、24歳、Russia) Dear Maria,Thank you for yo…

このサイトのタイトルは誰が付ける?

掲載される質問→回答に、タイトルが付いていますが、これは春樹さんが付けているのですか? (シナチク、男性、45歳) いいえ、スタッフの人たちがつけてくれています。なかなかうまいですよね。いつも感心しています。村上春樹拝

ジャズ感の薄いミュージシャンについて

ジャズがお好きな、こういうと軽すぎる気もしますが、村上さんに聞きたいのですが最近のジャズはお聞きになりますか? 今日ロバート・グラスパーや、アヴィシャイ・コーエンなど、ジャズの範囲を拡張するようなアーティストが活躍していて聞いていて本当に楽…

They never feel lonely

Dear Mr. Murakami, In your books the main characters mostly live a reclusive life. But what is strange and special in their behaviour for me is that - as I see - they never feel lonely or suffer from loneliness. Can you explain it to me wh…

教え子を読書に導きたい

いつも素敵な本をありがとうございます。 私は小学校の教員です。その立場から質問があります。 小学校では読書をすることを子供たちに働きかけています。自分から本を手に取り、どんどん読んでいく子供がいる一方、どうしても一冊の本に向かい合うことが苦…

英英辞書を日本語に翻訳したら

村上さん、こんにちは。 英和辞書は一つの英単語を一つの日本語の単語に置き換えていることが多いですが、そのままぴったりの意味の日本語がなくてもだいたい似たようなのを無理に当てはめて余計にややこしくなっていることがあるような気がします。しっくり…

こんな不思議なことがあるんですね

村上さん、こんにちは。 今日、驚くことがありました。 友人の話を聞き終わったあと、留学生活に唯一持ってきていた『東京奇譚集』を読み返しました。仲の良い友人の話です。彼女には、特別な能力はありません。ただあるときから、毎日毎日夢の中で見る置物…

医者ってどう思いますか?

村上さん、こんにちは。 村上春樹なんてどうも好きになれないわという女子とよくもめる40歳男です。 さて、私は医師を生業としているものです。 そこで、村上さんの医者に対するスタンスをお聞きしたいのです。 例えば、好きとか嫌いとか、あまりかからない…

夫が深い井戸から出てこない

村上さんはじめまして、こんにちは。 私の夫は、この三年くらい深い井戸にもぐったまま出てきません。 その井戸を埋めてしまおうとか、見捨ててしまおうとか頭では考えますが、それは選択しないと思います。 私のいい待ち方は、あるかしら? (途方にくれよ…

彼らは何処に潜んでいる?

メールを送るのは今回のforumが初めてです。よろしくお願いします。 前回も同じような質問があったと思いますが、『好きな作家は村上春樹!』という人に未だかつて出会った事がありません。春樹さんのファンは何処に潜んでいるのでしょうか? (ぽんたろう、…

I’m tired of literary elitism

I am almost tired of literary elitism and thus turned to cultural studies and sociology, thinking they deal with hard hitting realities. But I was disheartened by the pretentiousness of the people in these fields, how they use theories to …