2015-03-08から1日間の記事一覧

肉欲を理性で踏みとどまらせるには

村上さんこんにちは。もう20年ほど愛読者やってます! さて、ご相談なのですが、肉欲を超えるにはどうしたらよいのでしょう。 『国境の南、太陽の西』の高校時代の始くんのように、どうしようもなく肉欲を感じる異性がいます。彼と、そういった関係を持つこ…

100%ハードボイルドな小説を希望します

こんにちは。 フィリップ・マーロウの出てくる探偵ものをいくつか翻訳していらっしゃいますが、村上さんがエンターテイメントに徹した、もう、こってこての、100%ハードボイルドな小説をお書きになるご予定はありませんか? (春野遊亀、男性、43歳、会社員)…

翻訳家の人形をつくるのですが

はじめまして。僕は大阪の小学6年生です。 僕の将来の夢は翻訳家になることです。 今回学校で「12年後のわたし」という宿題が出ました。 12年後の自分の姿の人形を製作するのです。 翻訳家はどんな服を着ているのかお父さんやお母さんに聞いても分からない…

名古屋の閉鎖的雰囲気が好きです

村上さんこんにちは。私はひょんなことから4年ほど住んで以来、名古屋が好きになりました。 独特の閉鎖的雰囲気が妙に自分には合ってたみたいで、また名古屋住みたいなぁと思っています(ちなみに私は九州の離島出身です)。 小説の舞台にもされていますが…

ヘルシンキ動物園にも行ってきました

村上さん、はじめまして。 いつも作品楽しく愛読させて頂いています。私、現在ヘルシンキに10年程住んでいます。 村上さんは過去に何度かヘルシンキにいらっしゃっていると存じ上げますがヘルシンキ、もしくはフィンランドでは何処がお好きですか? カフェ、…

好きなカウリスマキ監督作品は

カウリスマキ監督の作品では、どの作品が一番好きですか? 私は、「ラヴィ・ド・ボエーム」が一番好きです。 (akikatsu、女性、29歳、事務・パート) そうですね、「ラヴィ・ド・ボエーム」いいですよね。僕も大好きな映画です。犬もけなげだし、音楽も素敵…

ナカタさんに会いたい

村上さん、こんにちは。 私は『海辺のカフカ』のナカタさんの大ファンです。 ナカタさんが亡くなったところで大泣きしました。 名前のある登場人物達の中で一番好きなのはおそらくナカタさんです。 いつかナカタさんに会える日が来るのでしょうか? (カワム…

書き直してみたい作品はありますか?

最近、大江健三郎さんがご自身の作品の改訂を行った短篇集を出版されましたが、村上さんは、ご自身の過去の作品の中で書き直してみたいな、なんて思うものはありますか。また、そもそもご自身の作品を読み返したりすることはありますか。 (ベケット、男性、…

「ツイン・ピークス」の続編!

「ツイン・ピークス」と「Xファイル」の続編が企画されているそうです、どうせ今回も謎だらけのまま終わるんでしょと思いながらも楽しみです。 春樹さんは、こういう謎だらけのまま終わっちゃう映画やドラマはお好きですか? この2作の続編に何か期待します…

アメリカの女性はすぐ仲直りする?

アメリカで生活されていた春樹さんにお聞きしたいのですが、私はアメリカのテレビドラマが好きでよく見ます。そこで知りたいのですが、アメリカ人って特に女性同士ですが何か裏切られたり、お互い誤解があったりして口喧嘩が始まって、傷付くことや言いたい…

ソウルの街の「村上バス」

私は韓国が好きです。数年前にソウルへ行った時に、村上さんの顔の写真がデカくプリントされたバスが走っていました。それは日本でいう都バスみたいな公共のバスで、有料広告で貼り付けてある感じでした。あれは一体何だったのでしょう? 今でも夢に出てきそ…

お地蔵さんはドーナツが好き?

村上さん、こんにちは。 私は小学6年女子です。 中学受験まであと11日です。 全力を発揮できるおまじないを教えてください。 あと、双子とドーナツと羊男がよく登場するのは、なぜですか? 受験が終わったら、村上さんの本をたくさん読みます。 (羊女子、…

「おれ、採用されたぜ。15000通目だし!」

村上さん、こんにちは。 僕も会社の後輩も村上さんの大ファンで、質問をたくさん送っていますがお互いまだ採用されたことがありません。 「お互い早く質問が採用されるといいね」と、最近よく話しています。 このサイトがいいコミュニケーションツールになっ…

離婚した元夫が許せない

村上さんこんにちは。 この場所が開設されて嬉しいです。 村上さんのアンサーを楽しく読ませていただいています。質問です。 私にはどうしても許せない人がいます。 元夫です。 離婚したのは彼だけのせいではない、私にも悪いところがあったし、自分の悪かっ…

高2男子のボキャブラリ

春樹先生、子供のときに『羊男のクリスマス』を死ぬほど読み聞かせて、今は高校2年生の男子が2年ほど前から「金くれ」と「飯」しか言わないのはなぜでしょうか。相談したいです(笑)。 (カンブリオレ、女性、56歳、会社員) 言葉少なになる時期なんです。…

とにかく謝りましょう

現在、夫婦喧嘩中です。 冗談のつもりが、私の言葉に妻が怒ってしまい、口も聞いてくれず、とても息苦しい状況です。 春樹さんの夫婦喧嘩の仲直りする秘訣はありますか? あれば教えてくれませんか? (ため息、男性、41歳、会社員) あなたが平謝りに謝るし…

僕はイリオモテヤマネコです

数年前になりますが、私の弟がパリで小澤征爾さんの指揮するコンサート会場で村上さんを見かけた、というのです! この事を弟は折に触れて自慢するので悔しくて悔しくてたまりません。 どこへ行けば村上さんに会えるのでしょうか。 日本ではマスクをして、キ…

ハチ公が猫になった世界

もし、渋谷のハチ公が猫だったら、今日の世界は多少なりとも違う世界になっていたでしょうか? (あくあまりん、男性、42歳、アルバイト) 僕が昔飼っていた猫は、よく僕の帰りを入り口で待っていてくれました。僕が帰宅すると足音を聞きつけてさっと飛んで…

相談もなく駅を作るなんて

コードネーム「忘れちゃいけない心の震え」です。 ご無沙汰していました。 「前門の虎ノ門、後門の赤坂見附」より「前門の虎ノ門、後門の溜池山王」のほうが、 かっこいいと思いませんか? 夢のサーフシティー時代には「溜池山王」は無かったですが……。 (忘…

捨て鉢になってホットドッグ

こんど私の住む旭川の駅前にイオンができるのですが、そこにナント「サンマルクカフェ」が入るそうなのです! サンマルクカフェがお気に入りだった私は小躍りしたのですが、村上さんはサンマルクカフェに行かれたことはありますか? 私はあそこのチョコクロ…

なぜか女性の胸に魅力を感じません

村上さん、こんにちは。村上さんの書く小説やエッセイをいつも楽しく読ませていただいています。 ところで、村上さんの作品では、女性の登場人物を描写するときに、胸への言及が多いような気がします。「胸の形が綺麗に出るセーターを着ていた」だとか。しか…

セロニアス・モンクのひと言

このサイトのアドレスはモンクの曲に因んでいると思います。 この曲(Well, You Needn't)とても好きで、キース・ジャレットが弾いていても聴き入ってしまうくらいなんですが、タイトルの意味をいまいち理解できず、ずっとモヤモヤしていました。 村上さんは…

やりがいを探しに行きましょう!

やりがいの無い時に、どうやって、仕事をしますか? (キキ、女性、24歳、会社員) 僕はけっこう長く生きてきましたが、そういう経験ってしたことがありません。たぶん幸運だったのだと思います。でも幸運だけでもないような気もします。あなたの置かれてい…