2015-02-19から1日間の記事一覧

猫はお歌を唄わないの?

先日、小さな女の子がお母さんに、「どうして本物の猫はお歌を唄わないの?」と、聞いていたそうです。そのお母さんは、「唄うわけないやん!」と、冷たい答え。うちの息子に同じ質問をすると「生きて行くのに必死なのさ」と、答えました。 うちには3匹猫が…

よくしゃべる妻との日々

うちの妻はよくしゃべります。発作のように同じ抑揚で30分ぐらい、そして突然はじまります。終わりが見えないのです。疲れているときは、よほど耳栓しておきたいぐらいです。適当に相槌を打っていると「ちゃんと聞いているの! 私が話しているときは目を見て…

眼鏡をかけますか?

村上さんはめがねをかけますか? めがねって、どう思いますか? (あたまくらくら、男性、31歳、会社員) 僕は運転するときと映画を見るときには眼鏡をかけます。野球を見るときにもかけます。それ以外にはほとんどかけません。老眼はまだないので、老眼鏡は…

ジョン・チーヴァーはお好きですか?

はじめまして。質問させていただきます。村上さんは作家ジョン・チーヴァーの作品を読まれたことがありますか? また、印象に残っている作品がありましたか?妻からの去年のクリスマスプレゼントの一つに彼の短編集がありました。妻は「The Swimmer」がとて…

目を開けて聴く派? 閉じて聴く派?

阪神・淡路大震災から20年目の日に佐渡裕さん指揮のマーラー「復活」を聴きにいき、大泣きかつ大興奮で帰ってきました。でも、クラシックを聴きにいくと毎回困る事がひとつあります。 目を閉じると、目をあけているときには聴こえなかった小さな音があちこち…

冷静なふりをして質問します

村上さん、初めまして。 日本語を勉強してからもう三年目になりました。ようやく愛読していた日本の小説を原作で読むことができて、よかったと思います。実は最初はただ「日本を知るためには、今の日本文学を代表する村上春樹の作品を読まなきゃ」というふう…

彼氏に二股されて別れました

三点あります。 浮気をしてしまうのはなぜでしょうか。 浮気をしない強い心をもつにはどうしたらよいのでしょう。 浮気をされないような魅力的な女性になるためには。付き合っていた彼氏の浮気(二股)が発覚し、別れました。とてもとてもショックでした。 …

ひょっとして、その息子さんは……

ウチの息子、独り言が多いんです。 しかも、長い。 たまに自作の物語を独り言してる。独り言って、なんで言うんでしょうかね。 (はる、女性、35歳、会社員) 僕の少年時代を思い起こさせます。その子、将来ひょっとしたら作家になるかもしれませんよ。村上…

アーティストの表現の自由について

こんにちは。 いま、巷でサザンオールスターズさんが反日等々言われております。 表現の自由とは、どこまでが認められると思いますか!? (みいやん、女性、36歳、会社員) 僕はそのことについては具体的によく知らないので、意見は申し上げられませんが、あ…

青豆さんにモデルはいたのですか?

初めまして、こんにちは。「村上さんのところ」が開かれると知り、一度聞いてみたいことがあったのでとても興奮して待っていました。というのも『1Q84』の青豆さんに深く共感するところがあったからです。私の家族は熱心な「証人会」の信者であり、20歳でド…

朝から「やっきり」しています

村上さんこんにちは。夫のことでお聞きしたいことがあり、メールします。夫は暑がりで、夏はいつもTシャツにパンツで寝ているのですが、気がつくとパンツを脱ぎ、あそこを露出しています。やめてほしいと言っても、本人には全く身に覚えがなく、自分のせいで…

ギアシフトの極意とは?

村上さん、こんにちは。二年ほど前に、ある年下の可愛い女の子の興味をひくために、なかば勢いでレガシィワゴンの5MTを衝動買いしました。 けっきょくは彼女を車の助手席に乗せる思いはかなわず、ただ、いまもそのMT車は変わらず楽しく乗り続けているのです…

離れて暮らす猫への贈り物

離婚して、猫と別居しています。村上さんが離れて住んでいる猫に贈り物をするとしたら何を送りますか? PS.どこかで、軽目のエッセイをまた連載していただけると嬉しいです。 (zippo、男性、36歳) 離婚して、猫と離ればなれになったんだ。奥さんに猫の養育…

ハジメ君への想いがリアルで

こんにちは。以前も質問させて頂いた者です。宜しくお願いします。さて、周囲の春樹さんファンからよく「数ある村上作品の中からどの作品が好きか」と尋ねられる事が今まで何度かありました。かなり迷いますが『国境の南、太陽の西』と答えています。すると…

男の人にも親切だったんですね

25年位前に表参道の辺りで水丸さんにお目にかかったことがあり、図々しくも、サインをお願いしました。ついでに村上さんが猫を抱いている絵も描いて下さいと頼んだところ、ニコニコしながら快く、ささっと描いていただけました。あの時の水丸さんの素敵な笑…

一生懸命書いているんだがにゃあ

村上さん初めまして。 唐突な質問なんですけど、このホームページ上で直筆だと思われる文字が見受けられますが、左手で書かれたのでしょうか? (ジョード、男性、40歳、会社員) つたない右手でペンを持って、一生懸命書いています。そんなことを言われると…

正直、切羽詰まってます!

「ハナレイ・ベイ」に「男性が女性との仲を進展させるには、黙って彼女の話を聞くこと、着ている服をほめる、できるだけおいしいものを食べさせる」とあり、まったくそのとおりと感銘を受けました。 では、女性は男性にはどうしたらよいのでしょうか? 自分…

名古屋で味噌煮込みハイドン!?

初めまして。 昨年、所属するアマチュアオーケストラでシベリウスの交響曲に取り組んだのですが、練習量の割にはどうも自分のたましいに音楽が届かず、不完全なまま終わってしまいました。 シベリウスは大好きなのに、残念でした。 そもそも名古屋はシベリウ…

音楽そのものに没頭するため

はじめまして。私はオーディオメーカーで働く、オーディオ好きのエンジニアです。村上さんの音楽についての文章が小説と同じくらい好きです。そこで質問ですが、村上さんは音楽を聴くとき、どんなことを考えていますか? 例えばロックの場合、ライナーノーツ…

シュラフの中で読むことの幸せ

私はここ数年山登りに夢中です。 テントの中でシュラフにくるまってウイスキーを飲みながら、ヘッドランプの灯りで村上さんの本を読むのがこの上ない幸せです。 大変な山であればあるほどその時間が楽しいのです。 (満天星、女性、43歳) テントでシュラフ…

なんで頼んだものを買ってこないの!

はじめまして。 村上春樹さんの本はすべて読んでおり密かなファン歴20年になります。 夫ともファンつながりで知り合ったので、村上春樹さんは私たちのキューピッドということになります。今回聞いてもらいたいのは夫のことです。 夫に買い物をお願いすると、…

いつか村上さんの作品を校閲したい

私は、書籍の校正・校閲にかかわる仕事をしています。 「いつか、村上さんの原稿を担当出来たらな」と夢見ています。一つ質問です。 村上さんも作品を書き上げた後に、校正・校閲を受け、その指摘の入った原稿を読まれていると思います。書籍を作るのに欠か…

コインロッカーの隣にカンガルー

村上さん、こんにちは。 村上さんの小説を読むようになったのは古本屋で村上龍さんの『コインロッカー・ベイビーズ』(雑誌で好きなバンドのボーカルの人がオススメしていたのです)を探してたときに、横にあった『カンガルー日和』という題名と佐々木マキさ…

8000通目は手料理のお悩み

こんにちは。夫はもっと美味しいものが食べたい。私の料理を不味いと言います。正直自分で作る料理がそんなに私は不味いと思わないので、夫の言う美味しい料理が作れないのかも知れません。ただパスタは自分で作る料理の中で自分でもこれは不味いって思う不…

怒るべきとき、悲しむべきとき

こんにちは、初めてお便りします。19歳のとき大学の授業で出会って以来、村上さんの作品に対して、それぞれに異なる種類の愛着を持って読んできました。ただ、昨年の『女のいない男たち』(新潮社の本でなくごめんなさい!)、中でも「木野」はとても個人的…

マンドリンの音色に魅せられて

村上さん、こんにちは。私は大学2年生です。今、勉強以上に楽しんでいることがあります。それは部活動です。大学のマンドリンクラブに所属していて年に数回行われる演奏会や訪問演奏に向けて日々、練習に励んでいます。マンドリンの固かったり優しかったり流…

青信号を待って横断する猫

村上春樹さま こんにちは。また村上さんと交流できる機会を持ててうれしいです。 先日、夜明け前に車を運転している時に、信号待ちをしている猫を見ました。ちょうど私が赤信号で停車するとその猫は横断歩道を渡り始め、停車している私の方をちょっと緊張し…

鋭い書評に舌を巻いた経験は?

自著の書評をご覧になった内、これは正鵠を得た内容だ、或いは、ご自身でさえも気付いていないことまで言及するほどの眼光紙背に徹した明察だと舌を巻いたというエピソードがあれば教えて下さい。 (inmymemory、男性、35歳、会社員) 僕は作家になって最初…

喜怒哀楽をコントロールしたい

村上さん、こんにちは。私は子供の頃より、寧ろ最近のほうが喜怒哀楽をコントロールするのが下手になっている気がします。ただ「怒哀」は特に人前ではもっと上手くやり過ごせないものかと思っています。村上さんは人の話題にのぼる事が非常に多い方なので、…

トレード選手、がんばれ!

昨年、スワローズの川島とホークスの新垣がトレードされました。ソフトバンクのファンの私としては、新垣投手にがんばってもらいたいのですが初先発でいきなりノックアウト。なんだかスワローズファンには申し訳ない思いです。なんとか立ち直ってほしいもの…

いつでもサインをもらえるように

春樹さん、こんにちは。僕は関西在住ですが、もし、街で偶然に春樹さんに出会ったとき、どうしようかと考えることがあります。可能性として無くはないと思います。本屋で立ち読み中の春樹さん、電車の向かいの席で本を読んでいる春樹さん、川沿いをランニン…

おそれ多くて原稿に赤字なんて……

村上さん、こんにちは。僕は雑誌の編集者をしていますが、小説の校正をしたことはありません。村上さんの原稿には編集者の赤字が入るのでしょうか。誤字脱字くらいは入りそうですけれど。僕だったら、畏れ多くて村上さんほどの作家が書いた原稿に赤字を入れ…

親がスマホに替えてくれなくて

はじめまして。中2女子です。親にスマホにしてくれるように頼んでいますが、なかなか同意してもらえません。「良い成績をとって、生活態度も直したらいいよ」と言われたのでテストで今までで1番位の成績をとって、生活態度も気を付けるようにしていますが一…

まずい映画から生まれた名曲

よろしくお願いします。村上さんの作品の中で、ご自分で映画化を望まれているものはありますか? できれば作品名も知りたいです。私は、村上さんの翻訳された『キャッチャー・イン・ザ・ライ』を希望しますが、じゃあホールデン役は誰が演じるのか? と考え…

ポテンヒットじゃありませんよ

村上さん、こんにちは。私はすごーく前に五反田でボビー・ウーマックをみた直後に村上さんを見かけました。スワローズとかウーマックとかグレッグ・キーンとか、わりとポテンヒット的に好きなものが同じな村上さんとは、勝手に親近感を持ってます(グレッグ…

『ノルウェイの森』を読みたがる娘

中一の娘がいます。読書好きで小学生の頃から私の本棚の村上作品を読んでいます。『海辺のカフカ』が一番のお気に入り。『ノルウェイの森』も読みたがっていたのですが、セクシーな描写があるので「読むのはもうちょっと大きくなってから」と諭していました…

ステゴサウルスに食べられる?

村上さんこんにちは。村上さんの作品の中にはやむを得ず飼い主の肉を喰う猫の話が出てくる作品がありますが、あれは実話なのでしょうか。村上さんは自分がもし死後、飼い猫に食べられてしまったらどんな味がすると思いますか? (えげつない質問ですよね) …

漫画やアニメを見ないのですか?

村上さんは漫画もアニメも読まないし観ないとどこかで読みました。 表現には、小説と随筆と戯曲と詩と漫画と絵画とアニメと映画とテレビとラジオと舞台と落語と漫才とコントと歌舞伎とゲームと音楽と……その他諸々のものがあります。 表現方法が違うだけで、…

「沈黙」は例外的な短編小説

こんにちは、春樹さん。少し長くなりますがお許しください。私は昨年、短編の「沈黙」を読んで衝撃を受けました。それは社会人である私が大沢さんと同じ立場にあったからです。私はこの作品を読む一ヶ月前に、会社で孤立状態にあり、体調を崩して辞めました…

大学もまた、ややこしい組織です

はじめましてこんにちは。25歳で『1Q84』に出会って以来、いつも楽しく村上さんの本を読ませていただいています。殆どの作品を拝読し、その殆どを数回読み返しています。私は大学教員という職を選んで二年目です。大学という組織は不正義に満ちているとは言…

ミコノス島のヴァンゲリスさん

こんにちは。 私は『遠い太鼓』が大好きで、本はもうボロボロですが何度も読み返しています。いつも、ギリシャのヴァンゲリスのところで、その後が気になる(村上さんは彼にとても気に入られていたようなので)のですが、お孫さんへ靴をプレゼントされてから…

コーラ缶を引き裂くなんて!

村上さんこんにちは。『アフターダーク』を読んで村上さんにハマった中学生です。衝撃的な事がありました。『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』でコーラの缶を引き裂くシーンがありましたが、元柔道部の親戚の人にやらせてみたら見事に裂いてし…

どこか冷めている自分が嫌い

村上さん、こんにちは。早速ですが質問です。僕はどうしてもアツくなることができません。そのため、若者らしく、みんなで団結している現場にひょんなことから加わることになると表面上は取り繕って盛り上がっているのですが、心のどこかで「バカバカしい」…

「よしよし」でよければ

誰も自分のことをわかってくれない、と思ってしまうことがあります。 そんなの当たり前なのに、それで相手に当たってしまったりして、落ち込みます。 そんな下らない私にカツを入れていただけると嬉しいです。 (しつじ、女性、32歳、事務員) そういう方が…

愛用の国語辞典は何ですか?

会社員のテニヲハです。 こんにちは。僕は辞書が好きです。 国語辞典は広辞苑を使っています。 村上さんが使っている辞書はなんですか? (テニヲハ、男性、45歳、会社員) 今手元にないんで、ちょっとわかりません。何をつかっていたっけ? 国語辞典ってほ…

新国立競技場をどう思いますか?

神宮球場へのアプローチは外苑前駅・千駄ヶ谷駅・信濃町駅の何処からがお好きですか? また差し支えなければ新国立競技場のデザインについてご感想をお聞かせいただければと思います。 (ひこさん、男性、39歳、会社員) 僕はいつも歩いて行きます。新国立競…

翻訳で作品を本当に理解できている?

はじめまして。私は外国文学が好きで、特に、村上さんを通じて知ったレイモンド・カーヴァーやチャンドラーが大好きです。この他、フランスやロシアの文学も好きです。ただ、いずれも翻訳を通してで、原文で読むことはありません。そこで質問ですが、はたし…